Logo BfN
WA-Datenbank VIA des Bundesamtes für Naturschutz

1. Einleitung

Die Datenbank enthält Daten bezüglich der Ein- oder Ausfuhr von Exemplaren geschützter Arten ab dem 01.01.1996. Daten zu Transfers der davor liegenden Jahre können direkt beim Bundesamt für Naturschutz (BfN) unter der E-mail-Anschrift nachgefragt werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wegen unseres großen Arbeitspensums die Bearbeitungsdauer solcher Anfragen bis zu vier Wochen in Anspruch nehmen kann.

2. Eingeben einer Abfrage in die Suchmaske

Allgemeines:
Darstellung:
Hier und in der Suchmaske werden die Bezeichnungen der Formularfelder in Kapitälchen sowie Feldinhalte "fett und kursiv in Anführungszeichen" dargestellt.
Pflichtfelder und Wahlpflichtfelder:
Die Felder Jahr(e) des Transfers und Transfer sind Pflichtfelder und daher mit einem Wert vorbelegt. Treffen Sie hier unbedingt Ihre Auswahl !
Entweder das Feld Warenart
oder die Felder taxonomischer Rang sowie wissenschaftliche Bezeichnung oder deutsche Bezeichnung sollten gefüllt werden.
Das Feld taxonomischer Rang ist standardmäßig mit "Spezies" vorbelegt, wird aber nur bei Eingabe einer wissenschaftlichen oder deutschen Bezeichnung ausgewertet.
Wenn in diese Felder keine Eingaben vorgenommen werden, wird wegen der zu erwartenden großen Ergebnismenge keine Abfrage ausgeführt.
Optionale Felder:
In alle weiteren Felder der Suchmaske muss keine Eingabe erfolgen. Sie können diese Felder nutzen, um ihre Abfrage weiter einzuschränken.
Groß- und Kleinschreibung bei wissenschaftlicher und deutscher Bezeichnung:
Um Ihnen die Eingabe zu erleichtern, werden bei Durchführung der Abfrage die Eingaben in die Felder wissenschaftliche Bezeichnung und deutsche Bezeichnung in Großbuchstaben konvertiert. Dies kann in Verbindung mit dem Jokerzeichen zu einer größeren Treffermenge führen (siehe nächster Absatz).
Jokerzeichen bei wissenschaftlicher und deutscher Bezeichnung:
Bei beiden Feldern können Sie für die Eingabe als Jokerzeichen den Stern "*" verwenden - er steht für eine beliebige Anzahl beliebiger Buchstaben. Ihrer Eingabe wird automatisch ein Stern hinten angefügt.
So liefert z.B. eine Anfrage mit der Transferrichtung "Import", den Jahren "1996" bis "2004", dem taxonomischen Rang "Spezies" und der deutschen Bezeichnung "K*bär" als Ergebnis Vorfälle zu den Arten "Keulen-Bärlapp", "Katzenbär" und "Kragenbär".
Die Eingabefelder:
Bereich:
Hier kann eine grobe Einschränkung auf "Flora" oder "Fauna" in Verbindung mit der Auswahl einer Warenbezeichnung vorgenommen werden. Aufgrund der zu erwartenden großen Ergebnismenge sollten Sie weitere Kriterien zur Einschränkung hinzuziehen.
In Verbindung mit den Feldern taxonomischer Rang und wissenschaftliche Bezeichnung oder deutsche Bezeichnung ist hier keine Eingabe vonnöten.
Taxonomischer Rang (Wahlpflichtfeld):
Bitte wählen Sie zuerst den taxonomischen Rang, auf der Sie die Abfrage starten wollen, aus der Vorgabe aus. Aus programmtechnischen Gründen empfehlen wir Ihnen, die Abfrage auf den Ebenen "Spezies", "Gattung", "Familie" oder "Ordnung" zu formulieren.
Wissenschaftliche Bezeichnung (Wahlpflichtfeld):
Anschließend geben Sie die wissenschaftliche Bezeichnung der Art bzw. des Sie interessierenden taxonomischen Rangs (zum Beispiel Klasse "Mammalia spp.") exakt (gegebenenfalls unter Verwendung des Jokerzeichens) ein. Falls Sie die exakte Bezeichnung nicht kennen, können Sie in der Datenbank WISIA online des Bundesamtes für Naturschutz entsprechend recherchieren. Diese Datenbank enthält alle nach dem Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) besonders geschützten Arten sowie eine taxonomische Rangordnung bis zum Reich.
Deutsche Bezeichnung (Wahlpflichtfeld):
Alternativ zu der wissenschaftlichen Bezeichnung können Sie auch eine deutsche Bezeichnung eingeben. Beachten Sie jedoch bitte, dass in dieser Datenbank nicht zu jeder wissenschaftlichen Bezeichnung auch eine deutsche Bezeichnung existiert. Durch die Eingabe einer deutschen Bezeichnung kann es deshalb passieren, dass die Abfrage keine Ergebnisse liefert.
Anhang des WA-Regelwerks:
Falls Sie nach einer speziellen Art suchen, bitte dieses Feld nur ausfüllen, wenn Sie den aktuellen Schutzstatus im WA kennen.
Anhang der EU-Verordnung:
Falls Sie nach einer speziellen Art suchen, bitte dieses Feld nur ausfüllen, wenn Sie den aktuellen Schutzstatus der EU-Verordnung kennen. Beachten Sie bitte auch, dass die vorgegebenen Anhänge "C1" und "C2" am 01.06.1997 außer Kraft gesetzt worden sind.
Transferrichtung (Pflichtfeld):
Wählen Sie hier zwischen "Import von ..." und "(Re)-Export nach ...".
Transferland:
Für die Transferrichtung "Import von ..." ist das Transferland das letzte Land vor der Einfuhr nach Deutschland.
Für die Transferrichtung "(Re-)Export nach ..." ist das Transferland das Land, in das die Exemplare von Deutschland aus exportiert worden sind.
Ursprungsland:
Das Land, aus dem das Exemplar abstammt und von wo es zum ersten mal ausgeführt worden ist.
Jahr(e) des Transfers (Pflichtfeld):
Wählen Sie dann die entsprechende(n) Jahreszahl(en). Wenn Sie beide Jahreszahlen auswählen, wird der zeitliche Bereich der Recherche auf "mehrere Jahre" gesetzt.
Warenbezeichnung (Wahlpflichtfeld):
Falls Sie keine Auswahl über den taxonomischen Rang und die wissenschaftliche oder deutsche Bezeichnung getroffen haben, wählen Sie hier unbedingt eine Warenbezeichnung aus den Vorgaben aus.
Verwendungszweck:
Über dieses Feld können Sie anhand der Vorgaben weitere Einschränkungen in der Abfrage formulieren.
Herkunft:
Über dieses Feld können Sie anhand der Vorgaben weitere Einschränkungen in der Abfrage formulieren.
Starten oder Zurücksetzen der Suche:
Anschließend drücken Sie bitte die Schaltfläche Suche starten. Über den Verweis Formular zurücksetzen können Sie die Suchmaske in den Ausgangszustand zurückstellen.

3. Darstellung der Ergebnisse

Die Ergebnisse werden innerhalb der durch die Abfrage formulierten Einschränkungen gruppiert und aufsummiert in einzelnen Ergebnisblöcken, gruppiert nach dem Taxon, innerhalb des Taxons gegebenenfalls nach dem Jahr des Transfers, dargestellt. Pro Seite können bis zu 10 Ergebnisse abgebildet werden.

Um die Ergebnisse übersichtlich darstellen zu können, wurden zur Darstellung von Ländern, Maßeinheiten, Warenarten, Herkünften und Verwendungszwecken international übliche Codes verwendet. Die vollständigen deutschen Bezeichnungen werden angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger auf den jeweiligen Codes verweilen lassen.
Zusätzlich stehen im Fußbereich der Ergebnistabelle Verweise zur Legende der jeweiligen Codes, in der die vollständigen deutschen und englischen Bezeichnungen eingesehen werden können.

Die vollständigen Bezeichnungen zu den Codes können auch über die links stehenden Verweise zur Legende eingesehen werden.